La Visa de Nómada Digital (o Visado de Teletrabajo de Carácter Internacional en España y Visa D8 en Portugal) se ha convertido en una de las vías migratorias más elegidas por profesionales, desarrolladores y emprendedores argentinos que desean radicarse en Europa mientras trabajan en forma remota. No obstante, los consulados generales y la Unidad de Grandes Empresas (UGE) en España exigen que toda la documentación probatoria emitida en Argentina cuente con la Apostilla de La Haya oficial y, en su caso, la correspondiente traducción jurada.
Documentos argentinos obligatorios que deben ser apostillados
Para que tu solicitud de visado o residencia de teletrabajo sea admitida sin requerimientos ni subsanaciones, deberás presentar ante el consulado o las autoridades migratorias europeas los siguientes instrumentos debidamente apostillados:
- Certificado de Antecedentes Penales (RNR): Requisito excluyente. Debe haber sido emitido en los últimos 90 días con firma digital oficial y contar con la Apostilla de La Haya. En caso de Portugal, requiere traducción pública jurada al portugués.
- Títulos Universitarios o de Grado: Si acreditas tu condición de profesional altamente calificado mediante titulación, el título y analítico deben contar con legalización previa de la DNGyU / Ministerio de Educación y su respectiva Apostilla.
- Contratos de Trabajo o Servicios y Certificaciones de Ingresos: En caso de que se requiera certificar la personería jurídica de una empresa argentina o la firma ante escribano público del contrato de prestación de servicios, el testimonio notarial debe ser apostillado ante Colegio de Escribanos.
- Partidas de Matrimonio o Nacimiento: Si viajas con tu cónyuge, pareja de hecho registrada o hijos a cargo, todas las partidas deben ser digitales actualizadas y contar con Apostilla individual.
¿Por qué tramitar la Apostilla y Traducción con nuestro Estudio?
Los plazos para la presentación de visados suelen ser perentorios, especialmente cuando se coordinan contratos de alquiler o fechas límite de inicio laboral en el extranjero. En el Estudio Jurídico Balado & Asociados ofrecemos:
- Gestión Express en el día o en 24 horas hábiles: No esperes semanas con turnos consulares; te entregamos el documento PDF con verificación QR oficial de Cancillería de inmediato.
- Revisión Jurídica Previa sin Costo: Verificamos la validez de la firma digital de tus antecedentes penales y partidas para evitar rechazos en las delegaciones diplomáticas europeas.
- Servicio Integral de Traducción Pública: Si tu destino es Portugal u otro país no hispanohablante, realizamos la traducción jurada con legalización del Colegio de Traductores Públicos.
Preguntas frecuentes sobre este trámite
¿Necesitás apostillar tus documentos para este trámite?
En el Estudio Jurídico Balado & Asociados auditamos tu documentación y gestionamos la Apostilla de La Haya oficial en 24 horas y 100% online.